The clouds outdistance me
The birds fly faster away
Alone on the grass I lie
ثــــوب الـدرويـــش
يــمــسك بالأرض
يــديرهــا فتتــيه
The robe of the dervish
Holds the Earth tight
Turns it; it goes astray
دوار الــنــــشوة
يــصـــيــب صــــانــع الــفــخــــار
يـــغــدو مـــزهــريـــة
Dizziness of ecstasy
Hits the pottery maker.
He becomes a vase.